Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 21, 31


1992
Hvis oksen stanger en dreng eller pige, skal ejeren behandles efter de samme regler.
1931
Også hvis den stanger en dreng eller en pige, skal han behandles efter samme lovbud.
1871
Enten den stanger en Søn, eller den stanger en Datter, da skal ham ske efter denne Vis.
1647
Der som hand oc stanger en Søn / eller stanger en Datter ihiel / da skal hannem skee efter den samme Dom.
norsk 1930
31 Er det en gutt eller pike den stanger, skal det gjøres med ham efter denne lov.
Bibelen Guds Ord
Enten den har stanget en sønn eller den har stanget en datter, skal han behandles etter denne lovbestemmelsen.
King James version
Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

svenske vers