Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 22, 28


1992
Du må ikke forbande Gud. Du må ikke forbande en stormand i dit folk.
1931
Gud må du ikke spotte, og dit folks øvrighed må du ikke forbande.
1871
28 Du skal ikke bande Gud, og den øverste iblandt dit Folk skal du ikke ønske ondt over.
1647
Du skalt icke bande Øfrighed / Oc den Øfverste for dit Folck skalt du icke forbande.
norsk 1930
28 Gud skal du ikke spotte, og en høvding blandt ditt folk skal du ikke banne.
Bibelen Guds Ord
Gud skal du ikke spotte, og en høvding i ditt folk skal du ikke forbanne.
King James version
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.

svenske vers