| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 27, 30 |
| Den Nye Aftale Bagefter spyttede de på ham, tog stokken og slog ham i hovedet med den, | 1992 Og de spyttede på ham og tog kæppen og slog ham i hovedet. | 1948 Så spyttede de på ham og tog røret og slog ham i hovedet med det. | |
| Seidelin Og de spyttede på ham og tog rørkæppen ud af hånden på ham og slog ham i hovedet med den. | kjv dk Og de spyttede på ham, og tog kæppen, og slog ham i hovedet. | ||
| 1907 Og de spyttede på ham og toge Røret og sloge ham på Hovedet. | 1819 30. Og de spyttede paa ham, og toge Røret og sloge paa hans Hoved. | 1647 Oc de spytte paa hannem / oc toge Røret / oc sloge paa hans Hofved. | |
| norsk 1930 30 Og de spyttet på ham og tok røret og slo ham i hodet. | Bibelen Guds Ord Så spyttet de på Ham og tok røret og slo Ham i hodet. | King James version And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. |
| 27:1 - 31 1T 240-1 27:11 - 31 DA 723-40; EW 169-75 27:26 - 44 DA 780; GC 643, 667; 6BC 1070; SR 220-5; 3T 369-71 27:29 - 31 TDG 98.4 27:29 - 44 DA 741-53; EW 175-80; 5BC 1107-8; 2T 207-8 info |