Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 25, 21


1992
Du skal lægge sonedækket oven på arken, og i arken skal du lægge Vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.
1931
Og sonedækket skal du lægge over arken, men i arken skal du lægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.
1871
Og du skal sætte Naadestolen oven paa Arken og læbge det Vidnesbyrd, som jeg vil give dig, i Arken.
1647
Oc du skalt sætte Naadestolen ofven paa Arcken / oc legge det Vidnisbyrd i Arcken / som jeg vil gifve dig.
norsk 1930
21 Så skal du sette nådestolen ovenpå arken, og i arken skal du legge vidnesbyrdet, som jeg vil gi dig.
Bibelen Guds Ord
Du skal sette nådestolen opp på arken, og i arken skal du legge Vitnesbyrdet som Jeg skal gi deg.
King James version
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

svenske vers