Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 25, 35


1992
Der skal være en vulst under det første par arme på den, en vulst under det næste par arme på den, og en vulst under det sidste par arme på den, altså de seks arme, som går ud fra lysestagen.
1931
et bæger under hvert af de tre par arme, der udgår fra lysestagen.
1871
nemlig en Knop under de to Grene derpaa og en Knop under de to andre Grene derpaa og en knop under de to Øvrige Grene derpaa; for de seks Grene, som gaa ud fra Lysestagen.
1647
Oc en Knap under tro Greene der af / oc en Knap under to Greene der af / oc en Knap under to Greene der af / for de sex Greene som gaae af Liusestagen.
norsk 1930
35 én knopp under de to første armer i ett med den, og én knopp under de to næste armer i ett med den, og én knopp under de to øverste armer i ett med den - én knopp under hvert par av de seks armer som går ut fra lysestaken.
Bibelen Guds Ord
Det skal være en knopp under de første to armene på den, en knopp under de neste to armene på den, og en knopp under de tredje to armene på den, for hvert par av de seks armene som går ut fra lysestaken.
King James version
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.

svenske vers