Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 25, 39


1992
Af en talent rent guld skal du lave den og alle disse redskaber.
1931
Der skal bruges en talent purt guld til den og til alt dette tilbehør.
1871
Man skal gøre den med alle disse Redskaber af eet Centner purt Guld.
1647
Mand skal giøre det af et Centener purt Guld / me alle disse redskaber. Oc see til / oc giør disse Redskaber.
norsk 1930
39 En talent rent gull skal I bruke til lysestaken og alle disse redskaper.
Bibelen Guds Ord
Av en talent rent gull skal lysestaken og alt dette utstyret lages.
King James version
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

svenske vers