Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 27, 36


Den Nye Aftale
Så satte de sig ned og holdt vagt.
1992
Så satte de sig dér og holdt vagt over ham.
1948
Så satte de sig der og holdt vagt over ham.
Seidelin
og så satte de sig ned og holdt vagt på stedet.
kjv dk
Og siddende ned iagttog de ham der;
1907
Og de sade der og holdt Vagt over ham.
1819
36. Og de sadde der og toge vare paa ham.
1647
Oc de sadde / oc toge der vare paa hannem.
norsk 1930
36 og de satt der og holdt vakt over ham.
Bibelen Guds Ord
Så satte de seg ned og holdt vakt over Ham der.
King James version
And sitting down they watched him there;

svenske vers      


27:26 - 44 DA 780; GC 643, 667; 6BC 1070; SR 220-5; 3T 369-71
27:29 - 44 DA 741-53; EW 175-80; 5BC 1107-8; 2T 207-8
27:35 - 43 1T 57-8   info