Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 27, 8


1992
Du skal lave det af brædder, og det skal være hult. Som du fik det at se på-bjerget, sådan skal de lave det.
1931
Du skal lave det hult af brædder; som det vises dig på bjerget, skal du lave det.
1871
Du skal gøre det af Fjæle, hult; ligesom han lod dig se paa Bjerge skulle de gøre det.
1647
Du skalt giøre det saa af Fiæle / ad det er huult / lige som hand vjste dig paa Bierget / saa skulle de giøre det.
norsk 1930
8 Alteret skal du gjøre av bord; det skal være hult; som det blev vist dig på fjellet, således skal det gjøres.
Bibelen Guds Ord
Du skal lage det hult med plankebord. Slik det ble vist deg på fjellet, slik skal de lage det.
King James version
Hollow with boards shalt thou make it: as it was showed thee in the mount, so shall they make it.

svenske vers