Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 27, 11


1992
Ligeledes skal der på nordsiden i hele længden være omhæng, 100 alen langt, med tyve stolper og tyve fodstykker af bronze, mens stolpernes kroge og tværstænger skal være af sølv.
1931
Og på samme måde skal der på den nordre langside være et omhæng, hundrede alen langt, med tyve piller og tyve fodstykker af kobber og med knager og bånd af sølv til pillerne.
1871
Og ligesaa mod den nordre Side skulle være Omhæng i Længden hundrede Alen lange og tyve Støtter til dem med deres tyve Kobberfødder; og Støtternes Kroge og deres Tværstænger af Sølv.
1647
Der skal oc lige saa være et Omhæng mod det Nørre Hiørne /
norsk 1930
11 Likeså skal det på den nordre side efter lengden være et omheng, hundre alen langt, og tyve stolper dertil og til stolpene tyve fotstykker av kobber; hakene på stolpene og stengene til dem skal være av sølv.
Bibelen Guds Ord
På samme måten skal det være hundre alen lange omheng på nordsiden, med sine tjue søyler og sine tjue sokler av bronse, og krokene til søylene og beslagene på dem skal være av sølv.
King James version
And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

svenske vers