Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 29, 17


1992
Du skal skære vædderen ud, vaske dens indvolde og dens skanke og lægge det på de udskårne stykker og på dens hoved;
1931
Skær så væderen i stykker, tvæt dens indvolde og skinneben, læg dem på stykkerne og hovedet
1871
Men Væderen skal du hugge i sine Stykker; saa skal du to dens Indvolde og dens Skanker og lægge dem oven paa dens Stykker og paa dens Hoved.
1647
Men Væderenskalt du hugge i fine Stycker / saa skalt du too dens Jndvol / oc dens Been / oc legge dem paa dens Stycker oc paa dens hofvit.
norsk 1930
17 Men væren selv skal du dele op i sine stykker; og du skal tvette innvollene og føttene og legge dem ovenpå stykkene og hodet.
Bibelen Guds Ord
Så skal du dele væren opp, vaske innvollene og føttene, og legge dem på stykkene og på hodet.
King James version
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

svenske vers