Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 30, 4


1992
Du skal lave to guldringe til det under kanten på to af siderne; du skal lave dem på dens to sider som holdere for bærestænger, så man kan bære det med dem.
1931
og du skal sætte to guldringe under kransen på begge sider, på begge sidestykkerne skal du sætte dem til at stikke bærestænger i, for at det kan bæres med dem;
1871
Og to Guldringe skal du gøre til det, under dets Krans, paa begge Sidestykkerne deraf, du skal gøre dem paa begge Sider der paa; og man skal stikke Stænger deri for at bære det med dem.
1647
Oc to Guld ringe skalt du giøre der paa / under Kranzen der paa / paa begge sider der paa / det skalt du giøre paa begge sider der paa / ad mand kand sætte Stænger der i / at bære det med dem.
norsk 1930
4 Og du skal gjøre to gullringer til det og sette dem nedenfor kransen, på begge sider av det; du skal sette to på hver side; de skal være til å stikke stenger i, så alteret kan bæres på dem.
Bibelen Guds Ord
To ringer av gull skal du lage til det, rett under listen på begge sidene av det. Du skal feste dem på de to sidene, og de skal være holdere for stengene som det skal bæres med.
King James version
And two golden rings shalt thou make to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make it; and they shall be for places for the staves to bear it withal.

svenske vers