| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 30, 35 |
| 1992 Det skal du lave til en krydret røgelse, som en røgelsesblander laver det, saltet, ren og hellig. | 1931 og tilbered deraf en krydret røgelse, som salveblanderne laver den, saltet, ren, til hellig brug. | ||
| 1871 Og du skal lave en Røgelse deraf, en Blanding efter Kunstens Regler; den skal være saltet, ren og hellig. | 1647 Oc giør Aposteckiske Røgelse der af / efter Aposteckers Konst / blandet / ad det blifver reent oc helligt. | ||
| norsk 1930 35 Av det skal du gjøre røkelse, en krydderblanding slik som det gjøres av dem som lager salve, saltet, ren, hellig. | Bibelen Guds Ord Av dette skal du lage en røkelse, en blanding slik salveblanderen gjør det, saltet, ren og hellig. | King James version And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy: |