| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 30, 37 |
| 1992 Røgelse, som du laver i dette forhold, må Iikke lave til jer selv; den skal være helliget Herren. | 1931 Den røgelse, du tilbereder i denne blanding, må I ikke tilberede til eget brug. Hellig skal den være dig for Herren. | ||
| 1871 Og I skulle ikke gøre eder Røgelse, som du kunde gøre efter dennes Naade; det skal være helligt for Herren. | 1647 Oc Røgelse som du kunde giøre efter dens maade / skulle J icke giøre eder. Dette skal være dig helligt for HErren. | ||
| norsk 1930 37 Og ingen annen røkelse skal I lage eder således blandet som denne; hellig for Herren skal den være dig. | Bibelen Guds Ord Men oppskriften til denne røkelsen som du skal lage, skal dere ikke bruke for dere selv. Denne røkelsen skal du holde hellig for Herren. | King James version And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD. |