| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 31, 3 |
| 1992 og fyldt ham med Guds ånd, med vis dom og klogskab og indsigt til at udføre al slags arbejde, | 1931 Og fyldt ham med Guds Ånd, med kunstsnilde, kløgt og indsigt i alskens arbejde | ||
| 1871 Og jeg har opfyldt ham med Guds Aand, med Visdom og med Forstand og med Kundskab, og det i alle haande Gerning, | 1647 Oc opfylt hannem med Guds Aand / med Vjsdom oc med Forstand / oc med Klogskab oc med allehonde Gierninger. | ||
| norsk 1930 3 og jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom og med forstand og med kunnskap og med dyktighet til alle slags arbeid, | Bibelen Guds Ord Jeg har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, med forstand, med kunnskap og evne til alle slags håndverk, | King James version And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, |