Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 31, 11


1992
salvningsolien og den vellugtende røgelse til helligdommen. De skal gøre, ganske som jeg har befalet dig.
1931
salveolien og den vellugtende røgelse til helligdommen. Ganske som jeg har pålagt dig, skal de udføre det.
1871
og Salveolien og Røgelsen af vellugtende Urter til Helligdommen; efter alt det, som jeg har befalet dig, skulle de gøre det.
1647
Oc Salve Olien oc røgelsen af Urterne til Helligdommen : efter alt det som haver befalit dig / skulle de giøre (det.)
norsk 1930
11 og salvings-oljen og røkelsen av velluktende krydderier til helligdommen. De skal i ett og alt gjøre således som jeg har sagt dig.
Bibelen Guds Ord
salvingsoljen og den velduftende røkelsen til helligdommen. De skal gjøre alt slik Jeg bød deg."
King James version
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.

svenske vers