| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 32, 21 |
| 1992 Moses sagde til Aron: "Hvad har folket her gjort dig, siden du har bragt så stor synd over det?" | 1931 Og Moses sagde til Aron: »Hvad har dette folk gjort dig, siden du har bragt så stor en synd over det?« | ||
| 1871 Og Aron svarede: Min Herres Vrede forhaste sig ikke; du kender Folket, at, det ligger i det onde. | 1647 Oc Mose sagde til Aaron / Hvad hafver dette Folck giort dig / ad du hafver ført en stoor Synd ofver det? | ||
| norsk 1930 21 Så sa Moses til Aron: Hvad har dette folk gjort dig, siden du har ført så stor en synd over det? | Bibelen Guds Ord Moses sa til Aron: "Hva er det dette folket har gjort mot deg, siden du har ført en så stor synd over det?" | King James version And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them? |