| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 27, 59 |
| Den Nye Aftale Josef tog liget ned, svøbte det ind i et rent lagen | 1992 Så tog Josef Jesu legeme og svøbte det i et rent legen | 1948 Og Josef tog hans legeme og svøbte det i et rent liglagen | |
| Seidelin Josef hentede Jesus og svøbte et rent lagen om ham, | kjv dk Og da Josef havde taget kroppen, svøbte han den i et rent linned klæde, | ||
| 1907 Og Josef tog Legemet og svøbte det i et rent, fint Linklæde | 1819 59. Og Joseph tog Legemet og svøbte det i et reent fiint Linklæde, | 1647 Oc Joseph tog Legomet / oc svøbte det i et reent smaar Lindklæde. | |
| norsk 1930 59 Og Josef tok legemet og svøpte det i et rent, fint linklæde | Bibelen Guds Ord Da Josef hadde fått legemet, svøpte han det inn i et rent linklede | King James version And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, |
| 27:57 - 60 AA 104; DA 770, 773-4, 780; EW 180-1; PP 476; SR 227-8 27:59, 60 HP 353.2 info |