Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 33, 20


1992
Men han sagde: "Du får ikke lov at se mit ansigt, for intet menneske kan se mig og beholde livet."
1931
Og han sagde: »Du kan ikke skue mit åsyn, thi intet menneske kan se mig og leve.«
1871
Og han sagde: Du kan ikke se mit Ansigt; thi Mennesket kan ikke se mig og leve.
1647
Oc hand sagde / Du kandt icke see mit Ansict / thi Mennesisket kand icke see mig / oc lefve.
norsk 1930
20 Og han sa: Du kan ikke se mitt åsyn; for intet menneske kan se mig og leve.
Bibelen Guds Ord
Men Han sa: "Du kan ikke se Mitt åsyn. For ikke noe menneske kan se Meg og leve."
King James version
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

svenske vers