| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 34, 5 |
| 1992 Herren steg ned i skyen og stillede sig hos ham, og Moses påkaldte Herrens navn. | 1931 Da steg Herren ned i skyen; og Moses stillede sig hos ham der og påkaldte Herrens navn. | ||
| 1871 Og Herren kom med i Skyen og stod der hos ham og udraabte ved Navn: Herren! Og Herren gik forbi for hans Ansigt og raabte: Herren, Herren er:n barmhjertig og naadig Gud, langnodig og af megen Miskundhed og Sandhed, | 1647 Saa kom herren ned i en Sky / oc stod der hos hannem / oc hand raabte paa HErrens Nafn. | ||
| norsk 1930 5 Og Herren steg ned i skyen og stilte sig der hos ham og ropte ut Herrens navn. | Bibelen Guds Ord Nå steg Herren ned i skyen og stilte Seg sammen med ham der, og Han forkynte Herrens navn. | King James version And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. |