| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 34, 13 |
| 1992 Deres altre skal I rive ned, deres stenstøtter skal I knuse, deres Ashera?pæle skal I hugge om. | 1931 Men I skal nedbryde deres altre, sønderslå deres stenstøtter og omhugge deres Asjerastøtter! | ||
| 1871 men I skulle nedbryde deres Altere og sønderbryde deres Billeder og omhugge deres Astartebilleder; | 1647 Thi J skulle nedbryde deres Altere / oc sønderslaa deres Billeder / oc afhugge deres Lunde. | ||
| norsk 1930 13 I skal rive ned deres altere, og I skal slå i stykker deres billedstøtter, og I skal hugge ned deres Astarte-billeder. | Bibelen Guds Ord Altrene deres skal dere rive ned, avgudsbildene deres skal dere knuse, og Asjera-pælene deres skal dere hogge ned. | King James version But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: |