| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 35, 3 |
| 1992 I må ikke tænde ild på sabbatsdagen, hvor I end bor. Afgifterne til helligdommen | 1931 På sabbatsdagen må I ikke gøre ild i nogen af eders boliger. | ||
| 1871 I skulle ingen Ild optænde i nogen af eders Boliger paa Sabbatsdagen. | 1647 J skulle ingen Jld giøre i alle eders Bolige / om Sabbaths Dag. | ||
| norsk 1930 3 I skal ikke tende op ild i nogen av eders boliger i sabbatsdagen. | Bibelen Guds Ord På sabbatsdagen skal dere ikke tenne opp ild på noen av stedene dere bor." | King James version Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day. |