Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 35, 11


1992
boligen, dens telt og dets dække, dens hager, dens planker, dens tværlægter, dens stolper og dens fodstykker,
1931
boligen med dens teltdække og dække, dens kroge, brædder, tværstænger, piller og fodstykker,
1871
Tabernaklet med dets Paulun og; dets Dække, med dets Hager og dets Fjæle, dets Tværstænger, dets Støtter og dets Fødder;
1647
(Som er) Tabernaklet med sit Paulun oc sit Tæcke / oc sine Ringe / oc sine Fiæle / sine Stænger / sine Støtter / oc sine Fødder.
norsk 1930
11 tabernaklet med dekke og varetak, med kroker og planker, tverrstenger, stolper og fotstykker,
Bibelen Guds Ord
tabernaklet med telt, dekke, kroker, planker, tverrbjelker, søyler og sokler,
King James version
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

svenske vers