Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Anden Mosebog 35, 30

	1992 Moses sagde til israelitterne: "Se, Herren har udvalgt Besal'el, søn af Uri, søn af Hur fra Judas stamme,	1931 Derpå sagde Moses til israeliterne: se, Herren har kaldet Bezal'el, en søn af Hurs søn uri, af Judas stamme

1871 30 Og Mose sagde til Israels Børn: Ser, Herren har kaldet ved Navn Bezaleel, en Søn af Uri, som var en Søn af Hur, af Juda Stamme.		1647 Oc Mose sagde til Jsraels Børn / Seer / HErren hafver kaldit ved nafn: Bazaleel / Vri Søn / Hur Søns / af Juda Slect.
norsk 1930 30 Og Moses sa til Israels barn: Se, Herren har kalt Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme;	Bibelen Guds Ord Moses sa til Israels barn: "Se, Herren har kalt Besalel ved navn, han som er sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme.	King James version And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;