Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 35, 34


1992
Han har givetbåde ham og Oholiab, Akisamaks søn fra Dans stamme, evnen til at lære fra sig,
1931
Og tillige har han givet både ham og oholiab, ahisamaks søn, af Dans stamme gaver til at lære fra sig.
1871
og han har givet i hans Hjerte Visdom til at undervise andre, baade ham og Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme.
1647
Oc hafver gifvit hannem i hans hierte / forstandighed til at lære andre / hannem oc Aholiab Ahisamachs Søn af Dans Slect.
norsk 1930
34 Og forstand til å lære andre har han gitt både ham og Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme.
Bibelen Guds Ord
I hans hjerte har Han også nedlagt evne til å undervise. Dette har Han lagt ned både i ham og i Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme.
King James version
And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

svenske vers