| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 36, 5 |
| 1992 og sagde til Moses: "Folket bringer mere end nødvendigt til, at det arbejde, Herren har befalet, kan udføres." | 1931 og sagde til Moses: »Folket kommer med mere, end der kræves til udførelsen af det arbejde, Herren har påbudt!« | ||
| 1871 og de sagde til Mose saalunde: Folket bærer mere frem, end der gøres behov ti1 Tjenesten, til Gerningen, hvilken Herren har befalet at gøre. | 1647 Oc sagde til Mose / sigendis / Folcket bør formeget fræm / meere end der giøris behof til Tienisten / til Gierningen / som HErren hafver befalit ad giøre. | ||
| norsk 1930 5 og de sa til Moses: Folket bærer frem meget mere enn det trenges til det arbeid som Herren har befalt å fullføre. | Bibelen Guds Ord og de talte til Moses og sa: "Folket bærer fram mye mer enn det som trengs til det arbeidet Herren har befalt oss å gjøre." | King James version And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make. |