Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 36, 10


1992
Han syede de fem teltduge sammen til ét stykke, og de fem andre syede han sammen til ét stykke.
1931
Han syede tæpperne sammen, fem og fem.
1871
Og man fæstede de fem Tæpper sammen, det ene til det andet, og fæstede atter fem Tæpper sammen, det ene Stropper af blaat uldent paa det første Tæppes Eg, yderst, hvor det skulde fæstes sammen; ligesaa gjorde man paa det yderste Tæppes Æg,
1647
Oc mand bant fem Kortiner tilsammen / den eene til den anden. Oc bant atter fem Kortiner tilsammen / den eene til den anden.
norsk 1930
10 Fem av teppene festet de sammen, det ene til det andre, og likeså de andre fem tepper.
Bibelen Guds Ord
Han festet fem tepper til hverandre, og de andre fem teppene festet han til hverandre.
King James version
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.

svenske vers