Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 36, 19


1992
Han lavede et dække over teltet af rødindfarvede vædderskind, og et dække ovenover igen af delfinskind.
1931
fremdeles lavede han over teltdækket et dække af rødfarvede væderskind og derover endnu et dække af tahasjskind.
1871
Og man gjorde et Dække over Paulunet af rødlødede Væderskind, og et Dække af Grævlingeskind derover.
1647
Oc mand giorde et Tacke ofver Paulunet / af rødlyddede vædreskind / oc et Tæcke af Græfvinge skind der ofver.
norsk 1930
19 Over dekket gjorde de et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn.
Bibelen Guds Ord
Så laget han et dekke av rødfargede værskinn over teltet, og over det et dekke av delfinskinn.
King James version
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.

svenske vers