Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 36, 29


1992
og de var "tvillinger" i samme ring forneden og ligeledes foroven; sådan gjorde han med dem begge til de to hjørner.
1931
der bestod af to stykker forneden og ligeledes af to stykker foroven, indtil den første ring; således indrettede han dem begge for at danne de to hjørner.
1871
Og de vare dobbelte fra neden af, og i lige Maade vare de dobbelte til det øverste, saa der blev en Ring; saaledes gjorde man med dem begge paa begge Hjørner.
1647
Saa vare de dobbelt neden til / ad de kunde i lige maade være dobbelt ofven til / til en Ring / saa giorde mand ved dem begge i begge Hiørner /
norsk 1930
29 de var dobbelte nedenfra og likeledes begge dobbelte helt op, til den første ring; således gjorde de med dem begge på begge hjørnene.
Bibelen Guds Ord
De var doble nederst, og på toppen gikk de begge sammen i én ring. Slik laget han dem begge til de to hjørnene.
King James version
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.

svenske vers