Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 38, 12


1992
På vestsiden var der et omhæng på 50 alen med ti stolper og ti fodstykker, og stolpernes kroge og tværstænger var af sølv.
1931
Til vestsiden det halvtredsindstyve alen lange omhæng med ti piller og ti fodstykker og med knager og bånd af sølv til pillerne.
1871
men paa den vestre Side vare Omhængene halvtredsindstyve Alen, deres tøtter vare ti og deres Fødder ti; Støtternes Kroge og deres Tværstænger vare af Sølv;
1647
Men paa den Vestre side vare Kortiner halftrediesinds tive Alne / oc deres støtter vare tj / oc deres Fødder tj / Støtternes hager oc deres rander af Sølf.
norsk 1930
12 På den vestre side gjorde han omheng på femti alen, de ti stolper dertil og de ti fotstykker til dem, hakene på stolpene og stengene til dem av sølv.
Bibelen Guds Ord
På vestsiden var omhengene femti alen, med ti søyler og ti sokler til dem. Krokene på søylene og beslagene på dem var av sølv.
King James version
And for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

svenske vers