| Forrige vers Næste vers |
Anden Mosebog 39, 24 |
| 1992 På kappens slæb lavede de granatæbler af purpurblåt, purpurrødt og karminrødt tvundet garn, | 1931 og langs kåbens nederste kant syede de granatæbler af violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn og tvundet byssus, | ||
| 1871 Og de gjorde paa Kjortlens Sømme forneden Granatæbler af blaat uldent og Purpur og Skarlagen, tvundet Arbejde. | 1647 oc de giorde Granatæble paa Kiortelens Sømme / af blaat Silcke / oc Sklarlagen / oc purpur / (hvit) tvindet (Silcke.) | ||
| norsk 1930 24 På overkjortelens kant nedentil satte de granatepler av tvunnet blå og purpurrød og karmosinrød ull. | Bibelen Guds Ord Langs kanten på overkjortelen laget de granatepler av fiolett, purpur- og skarlagenfarget garn og av fint vevd lin. | King James version And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. |