Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 39, 41


1992
dragterne til tjenesten i helligdommen, de hellige klæder til præsten Aron og klæderne til hans sønner til præstetjenesten.
1931
pragtklæderne til tjenesten i helligdommen, de hellige klæder til præsten Aron og hans sønners klæder til præstetjenesten.
1871
Tjenestens Klæder til at tjene i ved Helligdommen, Præsten Arons hellige Klæder og hans Sønners Klæder, at gøre Præstetjeneste udi.
1647
Embez Klæder / til at tiene i Helligdommen : Aarons Præstis hellige Klæder / oc hans Sønners Klæder ad giøre Præste Embedet (udi.)
norsk 1930
41 embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til Aron, presten, og presteklærne til hans sønner.
Bibelen Guds Ord
Dessuten tjenesteklærne, de som skulle brukes under tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til presten Aron, og klærne som sønnene hans skulle bruke under tjenesten som prester.
King James version
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.

svenske vers