Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 40, 5


1992
Du skal stille gu-dalteret til røgelsesoffer foran Vidnesbyrdets ark, og du skal anbringe forhænget for indgangen til boligen.
1931
Stil guldalteret til røgelsen op foran vidnesbyrdets ark og hæng forhænget op foran boligens indgang.
1871
Og du skal sætte Guldalteret til Røgelse lige for Vidnesbyrdets Ark og hænge Dækket for Tabernaklets Dør.
1647
Oc dus kalt sætte det gyldne Altere til ad røge paa for Vidnisbyrdens Arck / oc henge Forhænget for Tabernackelens Dør.
norsk 1930
5 Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet.
Bibelen Guds Ord
Foran Vitnesbyrdets ark skal du sette det gullkledde røkoffer-alteret, og du skal henge opp teppet til dør i tabernaklet.
King James version
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

svenske vers