Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Mosebog 40, 19


1992
Han spændte teltet ud over boligen og anbragte teltets dække oven over det, sådan som Herren havde befalet Moses.
1931
spændte teltdækket ud over boligen og lagde teltdækkets dække ovenover, som Herren havde pålagt Moses.
1871
Og han udbredte Paulunet over Tabernaklet og lagde Paulunets Dække derpaa, ovenpaa, som Herren havde befalet Mose:
1647
Oc hand udbridde paulunet ofver Tabernackelen / oc lagde Paulunets Tæcke der ofven paa / som HErren hafde befalit Mose.
norsk 1930
19 Så bredte han ut dekket over tabernaklet og la varetaket ovenpå, således som Herren hadde befalt Moses.
Bibelen Guds Ord
Han bredte teltet ut over tabernaklet og la teltet over det for å dekke det, slik Herren hadde befalt Moses.
King James version
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses.

svenske vers