| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 1, 1 |
| Den Nye Aftale Sådan her begynder fortællingen om Jesus Kristus, Guds søn. | 1992 Begyndelsen på evangeliet om Jesus Kristus, Guds søn. | 1948 Dette er begyndelsen til evangeliet om Jesus Kristus, Guds Søn: | |
| Seidelin I Begyndelsen til Evangeliet om Jesus Kristus, Guds Søn. | kjv dk Som det er skrevet i profetbøgerne, Læg mærke til, jeg sender min budbringer foran dit ansigt, som skal forberede din vej foran dig. | ||
| 1907 Jesu Kristi, Guds Søns, Evangeliums Begyndelse er således, | 1819 1. Jesu Christi, Guds Søns, Evangeliums Begyndelse var, | 1647 Det hellige Euangelium / som Marcus hafver beskrefvit. I.Capitel. JEsu Christi / Guds Søns / Euangelii begyndelse. | |
| norsk 1930 1 Begynnelsen til Jesu Kristi, Guds Sønns evangelium. | Bibelen Guds Ord Begynnelsen til evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn: | King James version The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; |