Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 2, 1


1992
Når nogen vil bringe et afgrødeoffer som gave til Herren, skal hans gave være fint mel, og han skal hælde olie over det og komme røgelse på;
1931
Når nogen vil frembære et afgrødeoffer som offergave for Herren, skal hans offergave bestå af fint hvedemel, og han skal hælde olie derover og komme røgelse derpå.
1871
Og når nogen vil ofre et Madoffer for Herren, da skal hans Offer være Mel, og han skal øse Olie derpå og lægge Virak dertil.
1647
II. Capitel. OC naar en persoon vil ofre Madoffer for HErren / da skal hans Offer være Hvedemeel / oc hand skal lade Olie der paa / oc legge Røgelse der paa:
norsk 1930
2 Når nogen vil ofre et matoffer til Herren, så skal hans offer være fint mel; og han skal helle olje på det og legge virak ved.
Bibelen Guds Ord
Når noen kommer fram med en offergave som er et grødeoffer til Herren, skal offergaven hans være fint mel. Han skal helle olje på det, og legge røkelse i det.
King James version
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

svenske vers