Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 4, 6


1992
præsten skal dyppe sin finger i blodet og stænke noget af det syv gange for Herrens ansigt på helligdommens forhæng,
1931
og præsten skal dyppe sin finger i blodet og stænke det syv gange for Herrens åsyn foran helligdommens forhæng;
1871
Og Præsten skal dyppe sin Finger i Blodet og stænke af Blodet syv Gange for Herrens Ansigt, lige for Helligdommens Forhæng.
1647
Oc Præsten skal dyppe sin Finger i Blodet / oc stencke af Blodet siu gange for HErren / for Helligdommens Forhæng.
norsk 1930
6 Og han - presten - skal dyppe sin finger i blodet, og han skal sprenge av blodet syv ganger for Herrens åsyn, like foran helligdommens forheng.
Bibelen Guds Ord
Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og stenke noe av blodet sju ganger for Herrens åsyn, rett foran forhenget til helligdommen.
King James version
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the veil of the sanctuary.

svenske vers