Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 4, 15


1992
og menighedens ældste skal lægge deres hænder på tyrens hoved for Herrens ansigt, og så skal den slagtes for Herrens ansigt.
1931
og menighedens ældste skal lægge deres hænder på tyrens hoved for Herrens åsyn, og man skal slagte den for Herrens åsyn.
1871
Og de ældste af Menigheden skulle lægge deres Hænder på Tyrens Hoved for Herrens Ansigt, og man skal slagte Tyren for Herrens Ansigt.
1647
Oc de Ældste af Meenigheden skulle legge deres Hænder paa Studens Hofvet for HErren / oc mand skal slacte Studen for HErren.
norsk 1930
15 og menighetens eldste skal legge sine hender på oksens hode for Herrens åsyn, og så skal oksen slaktes for Herrens åsyn.
Bibelen Guds Ord
De eldste i menigheten skal trykke hendene mot hodet på oksen framfor Herrens åsyn. Så skal oksen slaktes for Herrens åsyn.
King James version
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.

svenske vers