| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 4, 22 |
| 1992 Er det en fyrste, der synder og uforsætligt overtræder et af Herren hans Guds bud, som ikke må overtrædes, og pådrager sig skyld, | 1931 Men hvis det er en øverste. der forsynder sig og af vanvare overtræder et af Herrens forbud og derved på drager sig skyld, | ||
| 1871 Dersom en Fyrste synder, og gør noget imod eet af Herrens sin Guds Bud, hvad der ikke skulde ske, af Vanvare, og bliver skyldig: | 1647 Men naar en Fyrste synder / od giør noget imod noget af HErrens sin Guds Bud / som icke skulde skee / af vankundighed / oc forseer sg : | ||
| norsk 1930 22 Er det en høvding som synder av vanvare mot noget av Herrens, sin Guds bud og gjør noget som han har forbudt å gjøre, og således fører skyld over sig, | Bibelen Guds Ord Når en høvding har syndet mot Herren sin Guds bud, som angår noe det er forbudt å gjøre, idet han har fart vill, og han er skyldig, | King James version When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty; |