Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 5, 5


1992
Sker det, at nogen pådrager sig skyld i et af disse tilfælde, skal han bekende den synd, han har begået.
1931
så skal han, når han bliver sig sin skyld bevidst i et af disse tilfælde, bekende det, han har forsyndet sig med,
1871
Og det skal ske, når nogen bliver skyldig i en af disse Ting og bekender, at han har syndet derimod,
1647
Oc det skal skee / naar nogen forseer sig udi et af disse / oc bekiender sig / ad hand hafver syndit der i:
norsk 1930
5 når nogen altså har ført skyld over sig med noget av dette og bekjenner det han har syndet i,
Bibelen Guds Ord
Da skal det skje, når noen blir skyldig i noe av dette, da skal han bekjenne hva han har forsyndet seg med.
King James version
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

svenske vers