| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 5, 12 |
| 1992 Han skal bringe det til præsten, og præsten skal tage en håndfuld af det som duftoffer og brænde det på alteret sammen med Herrens ofre. Det er et syndoffer. | 1931 Han skal bringe det til præsten, og præsten skal tage en håndfuld deraf, det, som skal ofres deraf, og bringe det som røgoffer på alteret oven på Herrens ildofre. Det er et syndoffer. | ||
| 1871 Og han skal fremføre det til Præsten, men Præsten skal tage sin Hånd fuld deraf, til dets Ihukommelsesoffer, og gøre et Røgoffer deraf på Alteret, tilligemed Herrens Ildoffer; det er et Syndoffer. | 1647 Oc hand skal bære det til Præsten / men Præsten skal tage sin haand fuld der af til hans amindelse / oc optende det paaa Alteret ofver HErrens Jldoffer / det er et Syndoffer. | ||
| norsk 1930 12 Han skal bære det til presten, og presten skal ta en håndfull av det som ihukommelses-offer og brenne det på alteret sammen med Herrens ildoffer; det er et syndoffer. | Bibelen Guds Ord Så skal han føre det fram til presten, og presten skal ta en håndfull av det som et påminnelsesoffer, og la det gå opp i røyk på alteret sammen med Herrens matoffer. Det er et syndoffer. | King James version Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it is a sin offering. |