Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 6, 9


1992
Det, som er tilovers af det, skal Aron og hans sønner spise. Det skal spises som usyrede brød på et helligt sted, i forgår den til Åbenbaringsteltet skal de spise det;
1931
Men resten deraf skal Aron og hans sønner spise; usyret skal det spises på et helligt sted; i åbenbaringsteltets forgård skal de spise det.
1871
Men Aron og hans Sønner skulle fortære det, som bliver tilovers; det skal, ædes med usyrede Brød på et helligt Sted, i Forsamlingens Pauluns Forgård skulle de æde det.
1647
Men Aaron oc hans Sønner skulle fortære det som ofver blifver / det skal ædis usuret / paa en hellig sted / i Forsamlnigens Pauluuns Forgaard skulle de æde det.
norsk 1930
9 Og det som blir tilovers, skal Aron og hans sønner ete; det skal etes usyret på et hellig sted; i forgården til sammenkomstens telt skal de ete det.
Bibelen Guds Ord
Det som blir til overs, skal Aron og hans sønner ete. Det etes usyret og på et hellig sted. I forgården til Åpenbaringsteltet skal de ete det.
King James version
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

svenske vers