| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 6, 10 |
| 1992 det må ikke bages som syrnet syndofferet og skyldofferet; | 1931 Det må ikke bages syret. Jeg har givet dem det som deres del af mine ildofre; det er højhelligt ligesom syndofferet og skyldofferet. | ||
| 1871 Det skal ikke bages med Surdejg, jeg har givet det til deres Del af mine Ildofre; det er en højhellig Ting, ligesom Syndofret og ligesom Skyldofret. | 1647 Det skal icke bagis med Suurdey / Jeg hafver gifvit dem det til deres deel af mine Jldoffere : Det er det Allerhelligste / som Syndoffer oc som Skyldoffer. | ||
| norsk 1930 10 Det skal ikke bakes med surdeig; jeg har gitt dem det som deres del av mine ildoffer, det er høihellig likesom syndofferet og skyldofferet. | Bibelen Guds Ord Det skal ikke bakes med surdeig. Det er den delen Jeg har gitt av mine matoffer. Det er høyhellig, på samme måten som syndofferet og skyldofferet. | King James version It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering. |