| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 6, 11 |
| 1992 alle mænd blandt Arons efterkommere må spise det. Det er deres andel af Herrens ofre, en eviggyldig rettighed, slægt efter slægt. Enhver, som rører ved det, bliver hellig. | 1931 Alle af mandkøn blandt Arons sønner må spise det; denne del af Herrens ildofre skal være en evig gyldig rettighed, de har krav på fra slægt til slægt. Enhver, som rører derved, bliver hellig. | ||
| 1871 Alt Mandkøn iblandt Arons Børn skal æde det, en evig Rettighed hos eders Efterkommere af Herrens Ildofre; hver den, som rører ved de Ting, bliver hellig | 1647 Alt Mandkiøn iblant Aarons Børn skal æde det : Det skal være en ævig Skick for eders Efterkommere af HErrens Jldoffere: Hver den som rører ved dem / skal vorde hellig. | ||
| norsk 1930 11 Alt mannkjønn blandt Arons barn kan ete det; det skal til alle tider, fra slekt til slekt, være eders del av Herrens ildoffere; enhver som rører ved dem, skal være hellig. | Bibelen Guds Ord Enhver av hankjønn blant Arons barn kan ete det. Dette skal være en lov til evig tid for alle slekter etter deg, om Herrens matoffer. Enhver som rører ved dem, skal være hellig." | King James version All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy. |