Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 6, 19


1992
Den præst, der bringer det som syndoffer, skal spise det. På et helligt sted skal det spises, i forgården til Åbenbaringsteltet.
1931
Den præst, der frembærer syndofferet, skal spise det; det skal spises på et helligt sted, i åbenbaringsteltets forgård.
1871
Præsten, som gør et Syndoffer af det, skal æde det; det skal ædes på et helligt Sted, i Forsamlingens Pauluns Forgaard .
1647
Præsten som helliger det / skal æde det / det skalæ ædis paa en hellig sted / i Forsamlingens Pauluuns Forgaard.
norsk 1930
19 Den prest som bærer frem syndofferet, kan ete det; det skal etes på et hellig sted, i forgården til sammenkomstens telt.
Bibelen Guds Ord
Presten som ofrer det for synd, skal ete det. På et hellig sted skal det etes, i forgården til Åpenbaringsteltet.
King James version
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

svenske vers