Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 7, 7


1992
Der gælder samme lov for skyldofferet som for syndofferet; det tilfalder den præst, der skaffer soning med det.
1931
Det er med skyldofferet som med syndofferet, en og samme lov gælder for dem: det tilfalder den præst, der skaffer soning ved det.
1871
Ligesom Syndofret er, så skal og Skyldofret være, der er een Lov for dem; det skal høre den Præst til, som gør Forligelse derved.
1647
Lige som Syndofferet er / saa skal oc Skyldofferet være / der er en Lov for dem / Det skal høre Præsten til / som giør Forligelse der ved.
norsk 1930
7 Med skyldofferet skal det være likesom med syndofferet; det gjelder én lov for begge; den prest som gjør soning med det, ham skal det tilhøre.
Bibelen Guds Ord
Skyldofferet er som syndofferet; det er én lov som gjelder for dem begge: Den presten som gjør soning med det, skal ha det.
King James version
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

svenske vers