Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 7, 13


1992
Han skal bringe sin gave med syrnede ringbrød sammen med takofferdyret.
1931
sammen med syrede brødkager skal han frembære sin offergave som sit lovprisningstakoffer.
1871
Tillige med Kager af syret Brød skal man bringe sit Offer, med Slagtofret, som hører til Takofrets Lovoffer.
1647
Med Kager af suret Brød skal mand giøre sit Offer / for sit tackoffers Lofoffer.
norsk 1930
13 Dette er den offergave han skal bære frem foruten det slaktoffer som bæres frem til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker.
Bibelen Guds Ord
Sammen med takkofferet som fredsoffer skal han komme fram med syret brød som sin offergave.
King James version
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

svenske vers