| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 7, 14 |
| 1992 Af hele gaven skal han bringe et brød af hver slags som afgift til Herren; det skal tilfalde den præst, som stænker måltidsofferdyrets blod på alteret. | 1931 Han skal deraf frembære een kage af hver offergave som en offerydelse til Herren; den tilfalder den præst, der sprænger blodet af takofferet på alteret. | ||
| 1871 Og man skal ofre deraf et Stykke af hver Offergave som en Gave til Herren; det skal høre den Præst til, som stænger Takofrets Blod. | 1647 Oc mand skal ofre der af eet af alt Offeret / til en Opløftelse for HErren / oc det skal høre Præsten til / som stencker Tackofferets Blod. | ||
| norsk 1930 14 Av dette offer skal han bære frem én kake av hvert slag som gave til Herren; det skal tilhøre presten som sprenger takkofferets blod på alteret. | Bibelen Guds Ord Fra dette skal han komme fram med en kake fra hver offergave som en gave til Herren. Det skal tilhøre den presten som stenker blodet fra fredsofferet. | King James version And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings. |