Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 8, 2


1992
"Tag Aron og hans sønner, og tag klæderne, salvningsolien, syndoffertyren, de to væddere og kurven med de usyrede brød,
1931
»Tag Aron og hans sønner sammen med ham, klæderne, salveolien, syndoffertyren, de to vædre og kurven med de usyrede brød
1871
Tag Aron og hans Sønner med ham, og Klæderne og Salveolien og Syndofrets Tyr og de to Vædre og en Kurv med usyrede Brød,
1647
Tag Aaron oc hans Sønner med hannem / oc Klæderne / oc Salve olien / oc en Stuud til Syndoffer / oc to Vædre / oc en Kurf med usuret Brød.
norsk 1930
2 Hent Aron og hans sønner og ta deres klær og salvings-oljen og syndoffer-oksen og de to værer og kurven med de usyrede brød,
Bibelen Guds Ord
"Hent Aron og hans sønner, klærne, salvingsoljen, en okse til syndofferet, to værer og en kurv med usyret brød,
King James version
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;

svenske vers