| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 8, 9 |
| 1992 Han satte turbanen på hans hoved, og foran på turbanen anbragte han guld blomsten, det hellige diadem, sådan som Herren havde befalet ham. | 1931 lagde hovedklædet om hans hoved og fæstedeguldpladen, det hellige diadem, på forsiden af hovedklædet, som Herren havde pålagt Moses. | ||
| 1871 Og han satte Huen på hans Hoved, og på Huen foran over hans Pande satte han Guldpladen, det hellige Hovedsmykke, så som Herren havde befalet Mose. | 1647 Oc sætte den stoore Præstehue paa hans Hofvit / oc sætte den Guldplade paa Huen / ofven paa hans Stierne / det er den hellige Krone / som HErren hafde befalit Mose. | ||
| norsk 1930 9 Og han satte huen på hans hode, og på dens forside satte han gullplaten, det hellige hodesmykke, således som Herren hadde befalt Moses. | Bibelen Guds Ord Og han satte mitraen på hodet hans. På mitraen, på forsiden av den, satte han gullplaten, det hellige diadem, slik Herren hadde befalt Moses. | King James version And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses. |