Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 8, 17 |
1992 Tyren, dens hud, dens kød og dens tarmindhold brændte han uden for lejren, sådan som Herren havde befalet ham. | 1931 Men tyren, dens hud, kød og skarn, brændte han uden for lejren, som Herren havde pålagt Moses. | ||
1871 Men Tyren og dens Hud og dens Kød og dens Møg opbrændte han med Ild uden for Lejren, så som Herren havde befalet Mose. | 1647 Men Studen / oc dens Huud / oc dens Kiød / oc dens Møg / brænde hand med Jld / uden for Leyren / som HErren hafde befalit Mose. | ||
norsk 1930 17 Men oksen med dens hud og dens kjøtt og dens skarn brente han op med ild utenfor leiren, således som Herren hadde befalt Moses. | Bibelen Guds Ord Men oksen, huden av den, kjøttet fra den og tarminnholdet brente han opp med ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses. | King James version But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses. |